「やれ！」
サカキのニドキングがテツノコウベにどくづきを振るって来た。
「かわして！」
カイトの指示でテツノコウベは羽ばたいてどくづきをかわしてバークアウトで攻撃したがニドキングはジャンプしてメガホーンで攻撃した。
「サイコキネシス！」
カトレアの指示でランクルスがサイコキネシスでペルシアンを攻撃した。
「かみつくだ！」
サカキの指示でペルシアンはかみつくをしてランクルスを怯ませて、じゃれつくで攻撃した。
「やるわね・・・」
ペルシアンがのしかかりで攻撃して来ると、ランクルスはこれをかわしてきあいだまで攻撃して、ペルシアンを倒した。
「ほう、中々やる・・・」
ゾロアークはミュウツーのかみなりをかわしていき、つじぎりで攻撃した。
「ふぶきだ！」
ミュウツーがふぶきを飛ばして来ると、ゾロアークは素早く動いてこれをかわしてかえんほうしゃを放って攻撃した。
「メガトンキックだ！」
サカキの指示でニドキングがメガトンキックでテツノコウベに攻撃に出たが、テツノコウベは旋回してかわし、アイアンヘッドでニドキングを攻撃した。
「ぼうふう！」
カイトの指示でテツノコウベはぼうふうを飛ばしてニドキングを攻撃してこれを倒した。
「ほう、私のポケモン達を倒すとは流石だな。ではこちらも本気を出そう！」
サカキが指を鳴らすと、ミュウツーはメガシンカしてメガミュウツーYになった。
「サイコブレイク！」
メガミュウツーはサイコブレイクを飛ばしてランクルスを倒してしまった。
「戻って！」
カトレアはランクルスを戻してヤミラミを繰り出した。
「きりさくだ！」
ゾロアークがきりさくに出たが、ミュウツーにかわされてきあいだまを食らってしまう。
「よくやったよ、頼む、僕のトモダチ！」
Nはゾロアークを戻してレシラムを繰り出した。ミュウツーが宙を舞うとレシラムは羽ばたいてかえんほうしゃを吐いた。ミュウツーはかわしてサイコブレイクを飛ばしたが、レシラムはかわしてあおいほのおを飛ばしてミュウツーを攻撃した。
「あくのはどうよ！」
カトレアの指示でヤミラミはあくのはどうを飛ばしてミュウツーを攻撃した。ミュウツーがサイコブレイクを飛ばして来ると、レシラムがあおいほのおを吐いて打ち消した。
「カイト、今よ！」
「うん！」
カイトのテツノコウベが素早く羽ばたいてアイアンヘッドでミュウツーを攻撃、そしてあくのはどうを飛ばしてミュウツーを倒した。
「やったわ！」
「勝ったんだ・・・！」
サカキに勝利してカイトはイッシュ地方を救ったのだと感じた。
「ふ、いい勝負だった。君達ほどの素晴らしいトレーナーが仲間ではないのが残念なくらいだ。潔く認めよう。だが、私は必ず、このイッシュ地方を我が物にするぞ」
サカキは敗北を認めると姿を消した。サカキが消えた事で異様な雰囲気は変わり、空は晴れて明るく忙しいポケウッドの様相に戻った。
「ありがとう、君達のお陰だよ！」
マスターに感謝されてカイトは嬉しそうだった。
「おうい！」
「カイト、皆！」
ベルやトウコ達が駆け付けて勝利を喜んだ。こうしてポケウッドを救い、カイトは最後の冒険に向かっていくのだった。