「あなたたち二人、なぜ私に会いに来たのか教えていただけますか？」白玉龍は天武英阳に直接尋ねた。
「白さん、あなたの探偵事務所は大連病院事件の捜査を引き継いだのですか？（翻訳）」天武英阳は直接尋ねた。
「おい、君は本当に腕があるな。私が君を調査していることも知っているのか！」白玉龍は少し驚いたが、大きなシーンに慣れていたのですぐに立ち直った。
「白さん、中国には『人に知られたくないなら、やらなければいい』という諺があります。（訳）」天武英阳は白玉龍を黙らせた。
「よく言った！ここに来た目的は何だ？」寛大なことで知られる白玉龍は怒るどころか褒めた。
「白さん、あなたは本当に口が早い人ですね！（訳）」天武英阳も白玉龍を尊敬していた。
「天武学部長、目的を述べてください！」白玉龍は単刀直入に言った。
「白さん、私はあなたが一番知りたいことを話すためにここに来ました！（訳）」天武英阳は笑顔で言った。
「ああ、私が一番知りたいこと？」白玉龍は疑わしげだった。
「そう、これこそがあなたが知りたい事件の『真相』なのです！（訳）」天武英阳は白玉龍を驚かせる目的を口にした。
「何だって…言ったの？」 いつもは冷静な白玉龍は、聞いたことが信じられないかのように、すぐに目を見開いた。
「白さん、私はあなたが知りたい「真相」について話しているんです！（訳）」天武学部長は彼の言ったことを繰り返した。
社長室の外では、社員たちが探偵事務所の昔の状況を一人ずつ話し合っていた。気がつけば、1時間近くが経過し、白玉龍と田武英阳の面会はまだ終わっていなかった。
この時、先に手配しておいた日本人通訳の石さんが到着した。
白玉龍社長が来客を迎えていたため、受付担当の司徒さんは、石氏を応接室で待つように手配した。
さらに1時間が経過しました。
「一体何が起きているのか？社長が依頼者とこんなに長い時間会うのは珍しい。何か問題があるのか？」探偵事務所のスタッフは心配し始めた。
「社長の知性と機知を考えれば、彼を困らせるような問題はないはずだ」従業員Bは依然として白玉龍に信頼を寄せている。
「しかし…今回の事件は異常な気がします。念のため、大統領と連絡を取り、安全を確保すべきだと思います！」李伯光も大統領への信頼が薄れているようだった。
そこで、李伯光は総統秘書の劉愛美さんに内線で白玉龍のオフィスに電話するよう依頼した。
「社長、ご迷惑をおかけして申し訳ございません。通訳の石さんは長い間応接室でお待ちいただいています。社長がいつお会いになるか分かりません」と劉愛美さんは通訳の石さんの来訪のニュースを伝えた。
「ふん！私が客を迎えていることを知らないのか？彼には会わないから、立ち去るように言ってくれ！」このメッセージを受け取って、白玉龍は怒って反応した。
「しかし、社長…」劉愛美は話を続けようとしたが、白玉龍は彼女が言い終わる前に電話を切った。
劉愛美秘書は故意にマイクをオンにして社長の白玉龍と話をしたため、外にいる探偵事務所の職員も白玉龍の発言と口調を聞くことができた。
白玉龍社長の異常な行動は皆を驚かせた。
「私は社長と長年一緒に働いてきましたが、彼は...このようなことは一度もありませんでした！」劉愛美秘書はさらに困惑した。
「まあ、社長はいつも冷静に物事をこなしてきたのに、こんなにもせっかちな態度をとるのは初めてだ。確かにちょっと異常だわ……」李伯光も疑問を抱いていた。
「さて…社長室に行って何が起こっているのか調べてみましょうか？」社員Aは全員に意見を求めた。
「いや、社長はお客様と会っている時は邪魔をさせないんです。今の態度は社長の作戦や戦略なのかもしれませんね！」 しかし、社員Cは違う意見を持っていた。
「はい！社長の知恵があれば、何も問題はありません。持ち場に留まり、辛抱強く待ってください！」探偵事務所の最上級従業員である李伯光もこの意見に同意した。
当然、他の従業員は異議を唱える勇気もなく、ただ待ち続けることしかできませんでした。
また、劉愛美書記も社長の指示に従い、通訳の石氏に退出を求めた。
時間が経つにつれ、すでに勤務時間を終えていた多くの従業員が次々と去り、探偵事務所には李伯光と勤務しなければならない従業員2人だけが残った。
「ハハハハハ……」
約6時間後、突然社長室から笑い声が聞こえ、居眠りしていた李伯光は目を覚ました。
しばらくして、ようやく社長室のドアが開き、李伯光は急いで白玉龍に挨拶するために前に出た。
天武英阳と龍本太郎は白玉龍の案内で社長室から出てきた。
「あ！…社長…どうしたんですか…？」李伯光は白玉龍会長の表情を見て、衝撃を受けずにはいられなかった。
白玉龍が天武英阳と長い間会った後、彼の元々ハンサムで若々しい外見は劇的に変化しました。
この時、白玉龍は乱れた髪と疲れた様子で、見た目は本来の年齢より10歳老けて見え、普段の賢く勇敢な自分とは全く違っていた。
李伯光はこの状況を想像できず、一瞬どう反応していいのか分からなかった。
白玉龍は李伯光の驚いた反応を無視し、天武ともう一人の男を探偵事務所の外に連れ出し、エレベーターに乗ると丁重に挨拶した。
その後、白玉龍は一人で事務所に戻り、ドアを閉めた。
エレベーターの中では…
「学部長、白玉龍の言葉は信じられますか？」天武と龍本はエレベーターに乗り込むと、すぐに先ほど行われた会議について話し合った。
「龍本、私は白玉龍を絶対的に信頼しています！」天武学部長は白玉龍から渡されたCDを見せた。これは実は探偵社が天武らとの面会内容を録音し、秘密裏に保管していたCDだった。
「しかし…彼は、誰が我々の調査を依頼したのかを私に教えてくれなかった。」龍本はまだ心配していた。
「問題ない。彼はきっとこの混乱をうまく片付けてくれると信じている！」天武学部長はうなずいた。
「でも…これが私たちの計画に影響するのではないかと心配です。」龍本は少し心配していました。
「あなたの懸念は理解しています。香港での実験作業は最終段階に達しています。少しでもミスをすると計画全体が台無しになる可能性があります。今後はすべて細心の注意を払って行う必要があります。」天武学部長は龍本氏の肩を軽くたたいた。
「学部長！」龍本は丁重に命令を受け入れた。
白玉龍探偵社をもう一度見る。
白玉龍は天武英陽と会った後、黙って事務所に戻った。
長い間外で待っていた李伯光さんは、白玉龍さんに聞きたいことがたくさんあったが、ドアをノックして社長の邪魔をする勇気はなかった。不安になり、どうしたらいいのか分からなくなってしまった。
その時、社長室のドアが開いた。
「伯光さん…他の従業員に仕事を終えてから私のオフィスに来るように伝えてください！」白玉龍は話し、李伯光に指示を与えた。
「社長…彼らはまだ任務に就いていなければなりません！」李伯光は理解できなかった。
「ふん！ 大統領は私か、あなたか？ 私の言ったことはよく聞こえなかったのか？」白玉龍は強気な態度を取った。
「？！」李伯光は白玉龍が激怒するのをめったに見たことがなかった。目の前の人物は、普段見ている自信に満ちた賢明な社長とはまるで別人のようだと感じた。
しかし、白玉龍は結局社長であり、彼の命令に従わなければならなかった。そこで、李伯光は勤務中の二人の従業員を帰らせ、白玉龍のオフィスに入った。
オフィスはまるで荒らされたかのように散らかっていて、機密文書の入った金庫さえ開いていた。
「社長…ここにあるものはすべて…あの二人の日本人がやったのですか？」李伯光はオフィスを見回した。
「黙れ！彼らには関係ない。全部俺がやったんだ…」白玉龍は実は天武ともう一人の男の味方をしており、李伯光はさらに困惑した。
「なあ……社長、どうして私をここに呼んだんだ？」李伯光は再び白玉龍に注意を向けた。
この時、白玉龍は急いでメモ用紙を手に取り、何語か書いてから封筒に入れて封をした。
「陳大中に渡せ！」白玉龍は李伯光に封筒を手渡した。
「はい、大統領！」李伯光は封筒を受け取った。
「あと、ここには私が署名したけれど金額を記入していない小切手の束があります。」白玉龍は別の小切手の束を取り出した。
「社長、どういうことですか…」李伯光は白玉龍を睨みつけた。
「伯光、聞いてくれ。探偵事務所を閉鎖するつもりだ。明日、この小切手の束を会計士に渡す。会計士は従業員一人一人の給料と退職金を計算し、お金を記入し、従業員全員を解雇する！」白玉龍はその後、もう一つの指示を出した。
「社長…」李伯光は非常に驚いた。
「君も出て行け！」白玉龍は李伯光も追い払った。
「社長…どうしてこんな突然の決断をされたのか、私には理解できません」李伯光はこの突然の変化をまったく受け入れられなかった。
「ふん！私の指示に従ってください。他に何も聞かないで。すぐに出て行ってください！」白玉龍は自分の決断を主張した。
李伯光は、この突然の変化は天武と龍本が引き起こしたものに違いないことを知っていた。確かに理解できないことが多かったが、現時点で答えを見つけることは不可能であることもわかっていたので、小切手を受け取って立ち去るしかなかった。
李伯光は白玉龍の指示に従い、急いで陳大中を探しに行った。
たまたまその夜、大中と万珍は警察署で勤務中だった。李伯光は車で警察署に行き、その日探偵事務所で何が起こったかを話し、白玉龍の手紙を大忠に渡した。
「……今日はこんな不思議なことが起こるとは思わなかったよ」陳大中はこれを聞いて疑わしそうな顔をした。
「はい！私も今日起こったことはとても奇妙だと思います！」李伯光は同意した。
「あの学部長は厚かましくも私の家に公然とやって来て、私の弟に想像を絶する変化をもたらした。部外者に知られていない理由は何なのか？」陳大中は、白光から渡された手紙を手にしながら、そのことについて考えていた。
「ああ、それはあの学部長の策略に違いない。彼は何かの道具を使って白玉龍を混乱させ、正気を失わせて命令を実行させた。私のいとこがその時の状況と全く同じように、彼女は混乱させられて、録音された証拠まで彼らに渡してしまったのだ！」万珍は、大連病院が自分のいとこを殺した犯人だと確信し、すべてを彼らのせいにした。
「梁さん、しかし…私がその時会った社長の表情や態度は以前とは大きく異なっていましたが、彼がまだ意識を持っていることはわかっています。彼が今日行ったことはすべて社長の意図に基づいており、外部からの力に影響されたようには見えませんでした。」李伯光は自分の観察を表明した。
「まだ彼らの策略を知らないのだから、知らないのは当然だ。私の従妹は自殺する前に気分が劇的に変わった……」万珍は反対した。
「珍、君は…、いとこが自殺する前もこんな状況だったって言ってたよ…？」 大中は何かを思いついたように万珍を見た。
「……そうだ！」 万珍も何かを思いついた。
李伯光、大中、万珍は顔を見合わせ、そう考えると急に不安になり、すぐに白玉龍の探偵事務所に向かった。
陳大中と李伯光も白玉龍の状況を非常に心配していた。車は猛スピードで走り、すぐにジャーディンハウスの白玉龍探偵社に到着した。
李伯光は鍵を使って探偵事務所のドアを開けた。3人が中に入ると、探偵事務所はいつになく静かで、非常に異常な雰囲気を感じた。
「ああ！ 社長室はまだ明るい。 社長はまだ帰ってないのかもしれない。」 李伯光は白玉龍総統の部屋を見た。
李伯光は先頭に立って社長室に急ぎ、ドアをノックした。
しかし、長い間、返事がありませんでした。
３人はすでに異変に気付いており、しばらく反応がないのを見てすぐにドアを開けて中に入った。
「あ！……社長……！」三人は白玉龍が机の上に倒れたまま動かないのを見た。
「……兄上は……亡くなりました……どうやら毒で死んだようです……」陳大中は急いで白玉龍の遺体を確認し、もう生きていないことを知った。
大中さんは悲しみを感じ、事件があまりにも突然だったにもかかわらず、警察官としての態度を保ち、冷静に事態に対処し続けた。
「なぜ……社長が突然自殺したのか……」李伯光は長年白玉龍を追いかけていた。ただ話をしていただけなのに、一瞬にして彼はいなくなってしまった。一日でこんなに大きな変化が起こり、大人の男でも受け入れられず、悲しむしかなかった。
陳大中は頭脳明晰な探偵だが、ここで何が起こっているのか全く分かっていない。
この時、陳大中は白玉龍が自分に宛てて書いた手紙がまだポケットの中にあり、開封されていないことに気づき、ショックを受けた。
そこで陳大中は急いで封筒を開け、メモの中に一行だけ文字が書かれていたのを見た。
「大連病院の捜査をやめろ！」